{"id":3985,"date":"2025-07-18T18:49:59","date_gmt":"2025-07-18T16:49:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pervino.eu\/?page_id=3985"},"modified":"2025-07-18T18:50:07","modified_gmt":"2025-07-18T16:50:07","slug":"condizioni-generali-di-vendita","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pervino.eu\/it\/condizioni-generali-di-vendita\/","title":{"rendered":"Condizioni generali di vendita"},"content":{"rendered":"\n

DATI PRINCIPALI DEL VENDITORE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Vino P&P<\/strong>
Sede legale: Sveti Servul 7c, 52466 Novigrad
E-mail: pervino.prodaja@pervino.eu<\/a>
OIB (codice fiscale): 90956905296
MB (registro imprese): 92053696
Titolare: \u017deljko Per\u0161uri\u0107
Conto corrente: 2380006-1120004038 Istarska kreditna banka Umag
Telefono: +385 99 815 1266<\/p>\n\n\n\n

Il consumatore, in qualit\u00e0 di acquirente, e Vino P&P, in qualit\u00e0 di venditore, stipulano un<\/p>\n\n\n\n

CONTRATTO DI COMPRAVENDITA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le persone giuridiche come acquirenti sono soggette alla Legge sulle obbligazioni e alla Legge sul commercio elettronico; la Legge sulla protezione dei consumatori non si applica a loro. Le presenti Condizioni Generali si applicano alle persone giuridiche per quanto concerne le caratteristiche principali del prodotto, la procedura di conclusione del contratto, il prezzo del prodotto, le modalit\u00e0 di pagamento e spedizione, la descrizione della consegna e dei costi, le informazioni generali, le condizioni di garanzia e assistenza, il club fedelt\u00e0, l\u2019esonero di responsabilit\u00e0 e il momento della conclusione del contratto. Il venditore pu\u00f2 a sua discrezione concedere diritti normalmente riservati ai consumatori anche alle persone giuridiche.<\/p>\n\n\n\n

Per utente si intende chiunque utilizzi il sito pervino.eu, cos\u00ec come ogni cliente o visitatore del sito pervino.eu.<\/p>\n\n\n\n

La conclusione del contratto di compravendita tramite il sito pervino.eu \u00e8 regolata secondo la normativa vigente, con particolare attenzione ai principi e alle direttive dell\u2019Unione Europea. La conclusione del contratto tramite il sito pervino.eu costituisce un contratto a distanza.<\/p>\n\n\n\n

Queste Condizioni Generali costituiscono anche informativa precontrattuale e si applicano alla conclusione del contratto di compravendita qualora l\u2019acquirente sia un consumatore, cio\u00e8 una persona fisica che effettua un\u2019operazione o agisce sul mercato al di fuori dell\u2019attivit\u00e0 commerciale, imprenditoriale, artigianale o professionale, e qualora il contratto sia stipulato tra venditore e consumatore nell\u2019ambito di un sistema organizzato di vendita senza la presenza fisica simultanea delle parti, utilizzando uno o pi\u00f9 mezzi di comunicazione a distanza fino al momento della conclusione del contratto incluso.<\/p>\n\n\n\n

I mezzi di comunicazione a distanza sono tutti i mezzi che possono essere usati per stipulare un contratto a distanza senza la presenza fisica simultanea del venditore e del consumatore, come Internet o posta elettronica.<\/p>\n\n\n\n

Il contratto \u00e8 concluso quando il venditore accetta l\u2019offerta dell\u2019acquirente e tutto ci\u00f2 presente sul sito di Vino P&P rappresenta un invito a presentare un\u2019offerta. Il venditore pu\u00f2 sciogliere il contratto se l\u2019acquirente non paga il prezzo dovuto, e non \u00e8 tenuto alla consegna finch\u00e9 il pagamento non \u00e8 ricevuto, a meno che l\u2019acquirente abbia scelto il pagamento in contrassegno. Se l\u2019acquirente, per qualsiasi motivo, non ritira la spedizione che viene restituita al venditore, il venditore effettuer\u00e0 altri 2 tentativi di consegna; dopo tre tentativi falliti, non saranno effettuate ulteriori spedizioni.<\/p>\n\n\n\n

Parte integrante di queste Condizioni Generali \u00e8 anche l\u2019Informativa Generale sulla protezione dei dati personali.<\/p>\n\n\n\n

Il contenuto del sito pervino.eu \u00e8 disponibile in lingua croata. La lingua ufficiale per la conclusione dei contratti \u00e8 il croato.<\/p>\n\n\n\n

Un contratto di servizio stipulato dal fornitore di servizi tramite questo sito con un utente \u00e8 valido fino alla risoluzione da parte di una delle parti secondo le norme di legge in vigore.<\/p>\n\n\n\n

Accettando queste Condizioni Generali e le condizioni d\u2019uso del sito, nonch\u00e9 l\u2019accettazione dell\u2019offerta, si stipula un contratto di servizio in croato e in inglese; in caso di dubbio o ambiguit\u00e0, l\u2019utente \u00e8 invitato a non accettare il contratto o a consultare prima della stipula un traduttore autorizzato.<\/p>\n\n\n\n

CARATTERISTICHE PRINCIPALI DEL PRODOTTO<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019acquirente viene informato delle principali caratteristiche del prodotto sul sito pervino.eu.
Vino P&P si riserva il diritto di modificare le informazioni, inclusi prezzi e offerte promozionali, senza preavviso. Accanto all\u2019immagine del prodotto \u00e8 riportata la descrizione delle caratteristiche principali ed il prezzo IVA inclusa. Prezzi, modalit\u00e0 di pagamento e promozioni valgono solo al momento dell\u2019ordine e\/o pagamento.<\/p>\n\n\n\n

PROCEDURA DI CONCLUSIONE DEL CONTRATTO<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019acquisto si effettua sul sito Vino P&P (pervino.eu) compilando il modulo previsto. Durante la compilazione, l\u2019acquirente deve inserire tutti i dati richiesti. L\u2019acquisto \u00e8 possibile solo dopo che l\u2019acquirente ha dichiarato di aver letto, compreso e accettato le Condizioni Generali ed \u00e8 consapevole che l\u2019ordine comporta un obbligo di pagamento. L\u2019acquisto \u00e8 possibile 24 ore al giorno, 7 giorni su 7. Vino P&P non \u00e8 responsabile per i costi degli strumenti o servizi necessari all\u2019accesso.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019acquirente ricever\u00e0 via email una conferma d\u2019ordine (ricezione dell\u2019offerta dell\u2019acquirente) e della spedizione. Se per qualsiasi motivo Vino P&P non pu\u00f2 fornire parte dei prodotti ordinati, un operatore contatter\u00e0 il cliente per concordare un prodotto sostitutivo o l\u2019eventuale cancellazione del prodotto ordinato.<\/p>\n\n\n\n

Possono acquistare prodotti e\/o servizi a nome e per conto di minori o persone con incapacit\u00e0 (totale o parziale) solo i loro rappresentanti legali.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019acquisto avviene ordinando i prodotti disponibili scelti dall\u2019acquirente sulla base della foto e della descrizione. Le foto sono illustrative e potrebbero non rispecchiare nel dettaglio i prodotti disponibili. L\u2019acquisto avviene in pochi semplici passaggi comodamente da casa, da qualsiasi parte del mondo.<\/p>\n\n\n\n

\u00c8 possibile cercare i prodotti utilizzando vari criteri. Digitando una parola chiave, appariranno i prodotti correlati. L\u2019acquirente pu\u00f2 scegliere un prodotto, leggere la descrizione e decidere se \u00e8 adatto alle proprie esigenze. I prodotti sono scelti dal catalogo, suddiviso per tipologia.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019ordine si effettua elettronicamente. Cliccando su \u201cAggiungi al carrello\u201d il prodotto viene aggiunto al carrello. L\u2019aggiunta al carrello non garantisce la prenotazione n\u00e9 conclude la vendita. L\u2019acquirente pu\u00f2 continuare ad aggiungere articoli tramite \u201cContinua gli acquisti\u201d, rivedere il carrello cliccando \u201cVedi carrello\u201d oppure completare l\u2019acquisto cliccando \u201cCompleta acquisto\u201d. Per procedere con l\u2019acquisto \u00e8 necessario selezionare la casella “Accetto le Condizioni Generali di Vendita” che conferma la lettura e l\u2019accettazione delle stesse, oltre alla consapevolezza che l\u2019ordine comporta un obbligo di pagamento. \u00c8 possibile modificare il carrello cliccando \u201cModifica carrello\u201d. Cliccando su \u201cPaga\u201d, l\u2019acquisto viene confermato. Successivamente, il venditore invier\u00e0 via email le Condizioni Generali insieme alla conferma dell\u2019ordine.<\/p>\n\n\n\n

Il venditore invier\u00e0 all\u2019acquirente conferma del contratto e conferma della spedizione (o avviso di ritiro) via email. Se il cliente non riceve il\/i prodotto\/i ordinati entro 20 giorni lavorativi (sabato, domenica e festivi esclusi) dal pagamento o dal perfezionamento del contratto (nel caso di pagamento alla consegna), dovr\u00e0 informare pervino.prodaja@gmail.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Se non si riceve conferma d\u2019acquisto via email entro 72 ore, o non sia possibile accedere al servizio secondo l\u2019email, bisogna contattare pervino.prodaja@gmail.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Se per qualsiasi motivo Vino P&P non pu\u00f2 consegnare uno dei prodotti ordinati, un dipendente contatter\u00e0 il cliente per concordare una sostituzione o una cancellazione.<\/p>\n\n\n\n

INFORMAZIONI GENERALI<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gli utenti sono tenuti, prima di utilizzare il sito pervino.eu di propriet\u00e0 di Vino P&P, a leggere le Condizioni Generali di vendita del sito web. Per qualsiasi domanda possono contattare pervino.prodaja@gmail.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Accedendo al sito o utilizzando qualsiasi sua parte, l\u2019utente accetta le Condizioni Generali e le relative regole. Gli utenti si impegnano a non utilizzare il sito in modo dannoso verso i titolari o terzi ed accettano tutti i rischi d\u2019uso. Se l\u2019utente non accetta quanto sopra, deve smettere di usare il sito e i servizi.<\/p>\n\n\n\n

Il contenuto del sito \u00e8 protetto da copyright. Modifica, prestito, vendita o distribuzione sono consentiti solo su autorizzazione scritta di Vino P&P.<\/p>\n\n\n\n

Vino P&P si impegna ad offrire il miglior uso possibile del sito: monitoraggio dei server, aumento della capacit\u00e0, supporto utenti, risoluzione di eventuali errori. Vino P&P non garantisce che l\u2019accesso o i servizi siano ininterrotti o privi di errori; l\u2019accesso pu\u00f2 essere sospeso o temporaneamente non disponibile.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019utente utilizza il sito a proprio rischio. Vino P&P non \u00e8 responsabile per eventuali danni che possa subire utilizzando il sito. Gli autori e altri soggetti coinvolti nella creazione non sono responsabili per danni derivanti dall\u2019uso o dall\u2019impossibilit\u00e0 d\u2019uso del sito stesso.<\/p>\n\n\n\n

Vino P&P si riserva il diritto di disabilitare l\u2019accesso al sito in caso di uso improprio, nonch\u00e9 di negare l\u2019accesso a propria discrezione. \u00c8 vietato l\u2019uso improprio del sito e ci\u00f2 comporta il blocco dell\u2019accesso.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019utente \u00e8 tenuto a mantenere segreti i dati del proprio account ed \u00e8 pienamente responsabile per qualsiasi danno derivante dall\u2019uso non autorizzato.<\/p>\n\n\n\n

Vino P&P pu\u00f2 in qualsiasi momento modificare le Condizioni Generali; le modifiche diventano efficaci alla pubblicazione sul sito. L\u2019uso continuato sar\u00e0 considerato accettazione delle modifiche. Si consiglia di consultare periodicamente le Condizioni.<\/p>\n\n\n\n

Vino P&P pu\u00f2 modificare, integrare o cessare qualsiasi attivit\u00e0, anche il sito, parti di esso, servizi o sottopagine, senza preavviso.<\/p>\n\n\n\n

Gli utenti sono tenuti a usare il sito secondo la legislazione e le regole morali ed etiche. Vino P&P pu\u00f2 in qualsiasi momento controllare i contenuti per garantire il rispetto delle Condizioni Generali. Le modifiche sono valide dal momento della pubblicazione.<\/p>\n\n\n\n

PAGAMENTO E CONSEGNA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

PREZZO DEL PRODOTTO, MODALIT\u00c0 DI PAGAMENTO E SPEDIZIONE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019acquirente si impegna a pagare i prodotti ordinati con una delle seguenti modalit\u00e0:<\/p>\n\n\n\n